The Ting Tings - We Walk
이것저것 마음에 안 들면 다 털고 떠나버리면 되는 거야. 그럴 수 없다고? 그러기 싫은 거겠지. 삶을, 이 삶을 붙잡고 있는 것만으로도 이미 선택한 거야. 너무 힘들어서 걸을 수 없어도 그 질기고 지긋지긋한 끈을 붙잡고 질질 끌려서라도 가겠지, 끝까지.
하지만 탁 놓고 등을 돌려 걸어갈 수 있다는 게 멋지지 않아? 그러진 않겠지만, 그럴 자유가 있다는 게. 아득바득 붙잡고 질질 끝려가는 것도 선택이고 자유이니까.
We Walk
버리고 떠나면
The Ting Tings
You never alter, you're always you
Everything's breaking, but I don't care
Smash the rest up, burn it down
Put us in the corner 'cause we're into ideas
넌 변하지 않아, 언제나 너지
모두 부서지고 있지만 상관도 안해
나머지는 부수고 태워버려
우린 구석에 몰아놔, 생각이 가득하니까
Take these edges, they're inside out
No one will notice, they're looking elsewhere
We can be honest, we call it off
We got the choice if it all goes wrong
여기 가장자리 봐, 다 뒤집혔네
아무도 모를 거야, 다른 데를 보고 있으니
정직할 수 있어, 다 취소해버리는 거야
다 어긋나 버리면 선택할 수 있어
[chorus]
We walk
We walk
We walk
We walk
[후렴]
버리고 떠나면 돼
버리고 떠나면 돼
버리고 떠나면 돼
버리고 떠나면
You see the changes in things that come
It's how you deal with it when switching off
Make a decision, a precondition
We got the choice if it all goes wrong
다가오는 변화가 보이지
어떻게 대응하느냐가 중요해
결정을 해, 조건을 달아
다 어긋나 버리면 선택할 수 있어
[chorus]
[후렴]
When nothing makes you feel good
Then nothing makes you feel good.... [x4]
뭘 해도 기분이 좋아지지 않으면
뭘 해도 기분이 좋아지지 않는 거야 [x4]
We got the choice if it all goes wrong
다 어긋나 버리면 선택할 수 있어
We walk
We walk (if it all goes wrong)
We walk
We walk (if it all goes wrong)
버리고 떠나면 돼
버리고 떠나면 돼 (다 어긋나 버리면)
버리고 떠나면 돼
버리고 떠나면 (다 어긋나 버리면)
We walk (nothin' makes you feel good, nothin' makes you feel good)
We walk (if it all goes wrong)
We walk (nothin' makes you feel good, nothin' makes you feel good)
We walk (makes me feel good, nothin' makes me feel good)
버리고 떠나면 돼 (뭘 해도 기분이 좋아지지 않지, 좋아지지 않지)
버리고 떠나면 돼 (다 어긋나 버리면)
버리고 떠나면 돼 (뭘 해도 기분이 좋아지지 않지, 좋아지지 않지)
버리고 떠나면 (기분이 좋아져, 뭘 해도 좋아지지 않아)
(If it all goes wrong)
(다 어긋나 버리면)
분류없음
2008/11/29 11:17
댓글을 달아 주세요